Среда

Ночью дождь прошагал по воде,
к утру ветер коснулся луны.

Осень тихо вошла в сонный мир,
чистотой поманила вода.

Стоит только уйти от стены,
и простор растворяет в себе.

Камыши, словно море, вокруг,
лодка-лист промелькнула вдали.

Так легко тут забыть обо всём,
лишь седой показался старик.

Хотел было окликнуть его,
только чайки сорвались с воды.

— Су Ши (1037–1101) [попытка литературного перевода]

Еще Иоганн Вольфганг фон Гете в работе «Учение о цвете» заметил:

Темный предмет кажется меньше светлого той же величины. Если рассматривать одновременно белый круг на черном фоне и черный круг того же диаметра на белом фоне, то последний нам покажется примерно на 1/5 меньше первого. Если черный круг сделать соответственно больше, они покажутся равными. Молодой серп луны кажется принадлежащим кругу большего диаметра, чем остальная темная часть луны, которая бывает трудно различима. В темном платье люди кажутся тоньше, чем в…

Иногда требуется получить изображение для работы с помощью сканера. Привожу короткую шпаргалку, которую я для себя составил на этот случай.

Для сканировании ч/б фотографий лучше не использовать режим Grey (8 или 16 бит), а сканировать с большей глубиной цвета; даже 48 бит не станут лишними, если исходное изображение не отличается высоким качеством.

Для получения максимальной четкости картинки стоит установить разрешение, кратное оптическому разрешению…

Рассказывают, что однажды слепой засиделся в гостях до ночи. Провожая его, хозяин протянул бумажный фонарь.
— Зачем? Свет или тьма — для меня нет разницы.
— Фонарь нужен не тебе. Он нужен тем, кто встретится тебе по пути.

Слепой взял фонарь и вышел из дома. Вскоре кто-то сильно врезался в него.
— Осторожнее! Разве ты не видишь фонарь?
— Твой фонарь уже погас.

P. S. Если разобраться, то слепой был прав: свет или тьма — суть одно. Тем более, когда у…

Одному падишаху индийский раджа прислал в подарок слона. В том месте, куда его привезли, слона никогда не видели, и раджа решил проверить своих советников. Их по очереди приглашали в комнату со слоном и спрашивали, что они видят.

Первым зашёл повар и сказал: «Это ужин. Предвкушаю, сколько необычных блюд смогу приготовить».

Вторым — казначей: «Это большая редкость. На нём можно хорошо заработать, главное — не дать ему простаивать».

Третьим — военный:…

Если картину или фотографию рассматривать одним глазом, появляется эффект глубины. Фрэнсис Бэкон объяснял это так: «Мы видим одним глазом лучше, чем двумя, потому что жизненные духи сосредотачиваются при этом в одном месте и действуют с большей силой» — простительное толкование для XVI века.

В 1876 году англичанин Уильям Карпентер поправил соотечественника: «Когда мы смотрим обоими глазами на картину в умеренном расстоянии, то принуждены признать ее плоской поверхностью; когда мы смотрим только…

Рассказывают, что однажды в дверь дзенского наставника Жунси постучал нищий. Стояла суровая зима, и он рассказал, что его семья погибает от холода и голода. Денег у наставника не было, поэтому он отдал гостю золотую фольгу, которую собирал для позолоты статуи Будды.

Ученики были потрясены:
— Учитель, эта фольга предназначалась Будде!
— Именно поэтому я поступил так, как поступил.

P. S. Даже святыни иногда приносят пользу. Но только иногда.

Есть боевые искусства, а есть искусство боя.

Яркий пример первого — кэндо, японское искусство фехтования на мечах. Сложно представить себе ситуацию применения навыков владения самурайским мечом на улицах современного города. Или кюдо, традиционное японское искусство стрельбы из лука. К боевым искусствам сегодня можно отнести большинство известных единоборств Юго-Восточной Азии, хотя зарождались они именно как искусство боя.

Пример искусства боя — крав-мага, система, рождённая в 1930-х годах в еврейской…

Ягненок, преследуемый Волком, забежал в храм.
— Если ты останешься там,— сказал Волк,— жрец зарежет тебя и принесет тебя в жертву.
— Если уж мне суждено стать жертвой, то не все ли равно, кто меня зарежет? — сказал Ягненок.
— Друг мой,— сказал Волк,— мне больно слышать, как ты рассматриваешь такой жизненно важный вопрос с такой эгоистической точки зрения. Мне-то не все равно!

Амброз Бирс. Фантастические басни

P. S. Ягнёнок просто не знал, что тот, кто не желает…

Деятельность по изучению и описанию «характера народа» имеет такой же смысл, как и постановка диагноза среднестатистическому пациенту больницы: увлекательно, убедительно и абсурдно. Что ни понимай под словом «народ».

В компактно и постоянно проживающих сообществах людей возникают специфические традиции и нормы. Но любые традиции, в отличие от характера, со временем меняются (в наше время довольно быстро и радикально), соблюдаются отдельными представителями в разной степени и…