Помнится, как в школе (и не только) вдохновенно обсуждалась тема изучения иностранных языков сотрудниками спецслужб, мол при обучении разведчиков используются особо эффективные и сверхсекретные методики, с помощью которых будущие шпионы осваивают иностранный язык легко, быстро и в совершенстве. Приятно было думать, что чудо (т. е. шара) возможны.
У меня не было возможности пообщаться с живым спецагентом и узнать у него, есть ли Дед Мороз как на самом деле обучают языкам в секретных службах, поэтому читаем имеющиеся источники:
У меня та же проблема была, — ободряет Слон. — Учи целые страницы наизусть. Тогда беглость появится. Тогда у тебя для устной речи и для написания будут всегда в запасе стандартные обороты, фразы, целые куски.
Я учу страницами. Я их зубрю наизусть. А затем пишу их. Пишу и переписываю, Я переписываю эти страницы по памяти по тридцать раз, добиваясь, чтобы не было ошибок.
— Виктор Суворов. Аквариум
Не вижу ни легкости, ни скорости. В очередной раз убеждаешься, без труда не только не вытащишь рыбку из пруда, но и иностранный язык не выучишь. Кто-бы что-бы ни обещал в рекламе своих волшебных курсов.